ЗАРАБОТОК НА ПЕРЕВОДАХ!

Заработок на переводах: На данный момент достаточно легко можно зарабатывать на собственных знаниях иностранных языков. К великому сожалению, русский язык – матерный к ним отношения не имеет. Хорошие переводчики текстов всегда пользовались огромным спросом и соответственно, их труд оплачивался достойно. Почему же сейчас стало удобно работать через интернет, спросите Вы? Ответов несколько. Первый, выполненную работу и задание легко передать заказчику по электронной почте. Второй, переводчик работает не хуже других и он абсолютно не нуждается в аренде офиса. Переводчику можно работать в нескольких направлениях. Либо переводить тексты под заказ, либо давать частные уроки иностранных языков.
В первом случае совсем не обязательно иметь педагогическое или высшее образование. Конечно, желательно, обладать хоть какими-то документами, которые могут подтвердить Вашу квалификацию, самым идеальным вариантом является диплом об окончании курсов, или же международный сертификат. Еще было бы неплохо обзавестись рекомендациями довольных заказчиков, хотя при отличной работе “сарафанное радио” все же свое дело сделает, и Вы не будете испытывать совершенно никаких трудностей при поиске новых клиентов. Стоимость индивидуальных занятий весьма варьируется от профессионализма педагога, от местности и количества часов занятий. В достаточно крупных городах имеются специализированные биржи преподавателей, готовых помочь Вам с трудоустройством.
Если же у Вас совершенно нет никакого желания и возможности заниматься лично с учениками, можно заниматься устным или письменным переводом текста. Сфера последнего варианта очень ограничена, и популярна только в столицах и крупных городах. В провинции достаточно тяжко найти использование устного перевода речи или текста ввиду полного отсутствия граждан других стран в тех краях. Но отчаиваться не стоит, можно попробовать заняться письменным переводом. На сегодняшний день появилась тенденция приглашать на работу крупными переводческими агентствами переводчиков из провинции. Работают они на много усерднее, и платить им можно гораздо меньше. Где же найти работу, спросите Вы? Первое-это бюро переводов. Это своего рода посредники между переводчиками и крупными заказчиками, разбросанными по всей стране. Работы здесь чрезвычайно много и платят довольно щедро – от $2 до $3,5 за обыкновенную страницу текста. Но, чтобы начать работу, Вам будет необходимо пройти своеобразный конкурс, а также выполнить несколько определенных заданий для полной оценки Ваших талантов. Такие бюро найти достаточно просто – введите в любую поисковую систему такой запрос как “бюро переводов”. Помните, что доверять стоит только крупным и проверенным бюро, остальные же с лёгкостью могут Вас одурачить. В последнее время очень сильно ценят специалистов технического, юридического и экономического перевода. Но и художественники также без работы не сидят. Второе, если хорошо поискать, то в интернете много работодателей, размещающих заказы на перевод материала. Ищите их, связывайтесь с ними и получайте постоянную, стабильную работу. Оплата намного выше, чем на биржах, но ее никто не гарантирует и, как правило, это кратковременное сотрудничество.
Совсем недавно в среде переводчиков предприняли активное обсуждение проблемы получения переводчиками легального статуса. Потому что сделать такое можно лишь только одним способом – получением статуса ИП (Индивидуального Предпринимателя). Задача это совсем не трудная, потому как в настоящее время существует масса различных специализированных контор, готовых, за определённую плату, заняться решением всех Ваших юридических проблем. Полный пакет всех документов они оформят сами. К тому же проконсультируют Вас о работе с отчетностью для Пенсионного фонда и Налоговой инспекции. Плюсы законной работы заключаются в том, что Вам на законных основаниях дается возможность для заключения официальных договоров, Вы сможете оградиться от заказчиков, нечистых на руку; Вам будет легче оформить визу или получить кредит, а также в Вашей социальной защите.
Если Вам не удается овладеть совершенно ни каким иностранным языком, то не стоит впадать в отчаяние! Если у Вас есть желание то языки выучить можно, ну а если же такого желания у Вас нет, то тогда Вам придется поискать другую дорогу к своей финансовой независимости.

Также вам может быть интересно..

2 Отзывов

  1. donbass-pw пишет:

    Спасибо за инфу. Просто я только недавно начал зарабатывать в интернете и любая ценная информация не помешает!!! Можно попробовать поработать в этой сфере.

  2. Андрей пишет:

    Очень хорошее описание. Спасибо большое. Много читаю как зарабатывать в интернете, это тоже не помешает!!!

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *


1 × = один

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Protected by WP Anti Spam